Kero ケロ Nhắn Kero

Thẻ Anki tiếng Nhật · soạn riêng cho bạn

Gửi từ hôm nay,
mai có thẻ để ôn.

Gặp từ mới khi đọc báo, đi làm hay luyện đề JLPT? Nhắn cho Kero. Mỗi từ thành một bộ thẻ Anki đầy đủ: nghĩa tiếng Việt, âm Hán Việt, trọng âm, câu ví dụ có giọng đọc và những từ dễ nhầm. Bạn nhận thẻ trong 24 giờ.

Dùng thử không cần trả trước. Vé tháng không tự gia hạn.

Mặt sau thẻ từ 一致: chữ Hán lớn, cách đọc いっち, đồ thị trọng âm, âm Hán Việt NHẤT TRÍ, nghĩa 'trùng khớp; nhất trí' và nút nghe
  • 6kiểu ôn cho mỗi từ
  • 10.000+từ đã soạn sẵn trong kho
  • 3nền tảng: máy tính, Android, iPhone

使い方

Ba bước, bạn không phải tự làm thẻ

Tự soạn một thẻ Anki tử tế mất năm, mười phút. Phần đó để Kero làm, bạn chỉ việc ôn.

  1. Nhắn danh sách từ

    Mỗi dòng một từ. Nếu có, gửi kèm câu mà bạn gặp từ đó để thẻ bám đúng nghĩa trong ngữ cảnh.

  2. Kero soạn thẻ

    Từ phải có trong từ điển JMdict mới được soạn, nên không có từ bịa. Từ đã có trong kho được lấy ra ngay. Từ mới được soạn bằng Claude (AI của Anthropic) rồi qua bước kiểm tra chất lượng.

  3. Nhập vào Anki

    Bạn nhận một file .apkg, mở ra là thẻ vào deck Kero riêng. Thẻ và lịch ôn cũ của bạn không bị đụng tới.

カード

Một từ, sáu cách ôn

Mỗi từ bạn gửi thành 6 thẻ, luyện đủ chiều: đọc, nghe, nhớ chữ Hán và dùng trong câu.

  • 1
    Nhật → ViệtNhìn từ, nhớ ra nghĩa
  • 2
    Việt → NhậtNhìn nghĩa, nhớ ra từ. Chiều dùng khi nói và viết
  • 3
    Nghe → NghĩaChỉ có âm thanh, luyện nghe hiểu
  • 4
    Cách đọc → Hán tựLuyện phần 漢字・表記 của đề JLPT
  • 5
    Hình ảnh → TừNhớ từ qua hình, không đi vòng qua tiếng Việt
  • 6
    Nghe câu ví dụNghe câu thật, ghép đúng chữ Hán của từ
Tab Ví dụ của thẻ: hai câu tiếng Nhật có từ đang học được gạch chân, câu dịch tiếng Việt và nút nghe riêng cho từng câu

Đủ mọi thứ cần để nhớ một từ

Mặt sau gọn gàng, các tab đóng sẵn để bạn tập trung vào đáp án. Cần thêm thì mở.

  • Âm Hán Việt, trọng âm (pitch accent) và giọng đọc của từ
  • Hai câu ví dụ có bản dịch, mỗi câu một nút nghe riêng
  • Khung Đồng âm, dễ nhầm: những từ đọc giống nhau
  • Phân tích từng chữ Hán, gợi ý ghi nhớ, từ ghép, đồng nghĩa và trái nghĩa
Thẻ nghe câu ví dụ: câu 二人の意見が一致した với hai ô chữ Hán đã ghép đúng, khay chữ bên dưới và dấu 済

Nghe câu, ghép đúng chữ Hán

Ở thẻ thứ sáu, chữ Hán của từ bị khoét khỏi câu ví dụ. Bạn nghe câu rồi chọn quân chữ đúng từ khay, trong đó trộn sẵn những chữ đồng âm và giống hình.

  • Chấm ngay từng chữ, sai là biết liền
  • Chạm được trên điện thoại, chơi được bằng bàn phím trên máy tính

料金

Vé tháng

Chọn số từ mỗi ngày bạn muốn gửi. Ôn chăm thì lấy gói lớn, ôn thong thả thì gói nhỏ là đủ.

Giá sáng lập: giảm 30% cho 20 khách đầu tiên.

Dùng thử

5 từ mỗi ngày, trong 7 ngày

0đ

Miễn phí

  • Đủ 6 kiểu thẻ cho mỗi từ
  • Nhận file .apkg
Bắt đầu dùng thử

Cơ bản

10 từ mỗi ngày

249.000đ /tháng

≈ ¥1.500

  • Khoảng 300 từ mỗi tháng
  • Nhận file .apkg
Chọn gói Cơ bản
Nhiều người chọn

Chuẩn

20 từ mỗi ngày

399.000đ /tháng

≈ ¥2.400

  • Khoảng 600 từ mỗi tháng
  • Hợp với người đang ôn JLPT
  • Nhận file .apkg
Chọn gói Chuẩn

VIP

30 từ mỗi ngày

799.000đ /tháng

≈ ¥4.800

  • Thẻ vào thẳng Anki của bạn, không cần nhập file
  • Giới hạn 20 chỗ
Hỏi chỗ VIP

Nạp thêm 100 từ: 99.000đ (≈ ¥600)

Số từ trong ngày dùng không hết thì không cộng dồn sang hôm sau. Ngày nào cần gửi nhiều thì nạp thêm.

Thanh toán

Nhắn Messenger cho Kero để nhận thông tin chuyển tiền. Nhận:

  • Chuyển khoản ngân hàng (VietQR)
  • MoMo
  • PayPay

オプション

Mua thêm

Không bắt buộc. Thẻ của bạn đã đủ dùng với giao diện mặc định.

Thẻ gõ JP-Typing sau khi gõ sai: dòng chữ đã gõ với ký tự sai tô đỏ, mũi tên xuống, đáp án đúng bên dưới và dấu 誤

Thẻ gõ JP-Typing

Thêm 3 kiểu thẻ bắt bạn gõ đáp án: 読み・書き・聞き. Anki so từng ký tự và tô màu chỗ sai, rất hợp để luyện chính tả kana và chọn đúng chữ Hán.

Hỏi giá thẻ gõ
Bốn mẫu giao diện thẻ: URUSHI nền tối sơn mài, KISSATEN giấy kem, EKI bảng ga tàu và TOKEI mặt đồng hồ

Giao diện thẻ (theme)

17 mẫu giao diện cho thẻ, từ giấy washi sáng tới sơn mài tối. Đổi theme không ảnh hưởng tới lịch ôn.

50.000đ /mẫu

Xem các mẫu

よくある質問

Hỏi đáp

Tôi cần gì để dùng thẻ?

Chỉ cần Anki: miễn phí trên máy tính (Windows, Mac) và Android (AnkiDroid). Trên iPhone, iPad dùng ứng dụng AnkiMobile. Bạn mở file .apkg là thẻ tự vào Anki.

Thẻ do AI soạn có đáng tin không?

Từ bạn gửi phải có trong từ điển JMdict thì mới được soạn, nên không có từ bịa. Phần nội dung được soạn bằng Claude rồi qua bước kiểm tra. Nếu bạn thấy chỗ nào sai, nhắn Kero: thẻ được sửa và gửi lại bản cập nhật miễn phí, lịch ôn của bạn vẫn giữ nguyên.

Thẻ mới có làm rối deck tôi đang học không?

Không. Thẻ của Kero nằm trong deck Kero riêng và không đụng tới thẻ có sẵn. Gửi trùng một từ thì bạn cũng không bị nhân đôi thẻ.

Bao lâu thì tôi nhận được thẻ?

Trong vòng 24 giờ kể từ lúc bạn gửi danh sách từ. Thường là sáng hôm sau.

Vé tháng có tự gia hạn không?

Không. Hết tháng bạn muốn học tiếp thì nhắn để gia hạn, không thì vé tự dừng. Không có khoản trừ tiền tự động nào.

Tôi chỉ có điện thoại thì có dùng được không?

Được. Thẻ được thiết kế cho cả màn hình điện thoại: nút bấm to, mini-game chạm được, ô gõ tự cuộn lên khi bàn phím hiện ra.

Thử 7 ngày, không mất gì

Nhắn danh sách từ đầu tiên của bạn. Sáng mai mở Anki là có thẻ.